Archive for the 'Vocabulario' Category

Animales: mamíferos, aves, insectos, reptiles, anfibios y marisco.

Monday, December 18th, 2006

Les mammiféres - Los mamíferos

Español Francés
el perro, la perra le chien, la chienne
el cachorro de perro le chiot
el gato, la gata le chat, la chatte
el gatito le chaton
el hámster le hamster
la ardilla le écureuil
el leopardo le léopard
el león, la leona le lion, la lionne
el elefante le éléphant
el lobo, la loba le loup, la louve
el antílope la antilope
el mono le singe
el camello le chameau
el dromedario le dromadaire
el búfalo le buffle
el ciervo, la cierva, el ciervito le cerf, la biche, le faon
la liebre le lièvre
el ratón la souris
la ballena la baleine
el delfín le dauphin
la foca le phoque
la rata, el ratón le rat, la souris
el oso le ours
el ratón de campo le mulot
la comadreja la belette
la gacela la gazelle
el zorro le renard
el jabalí le sanglier
el castor, mapache le castor
el tigre le tigre
la cebra le zébre
el canguro le kangourou
el cordero le agneau
el cordero le mouton
el buey le bœuf
la jirafa la girafe
el caballo, la yegua le cheval, la jument
el potro le poulain
el koala le koala
el hipopótamo le hippopotame
el burro, el asno le âne
el cerdo, la cerda le cochon, la truie
el conejo, la liebra le lapin, le lièvre
el conejillo de indias le cochon d’Inde
el carnero, el borrego, la borrega le bélier, la brebis
el toro, la vaca le taureau, la vache
el ternero le veau
el macho cabrío, el chivo, la cabra le bouc, la chèvre
el mulo le mulet

Les oiseaux - Las aves

Español Francés
el pato le canard
el patito le caneton
el gallo, la gallina le coq, la poule
el pollito le poussin
el pavo le dindon
el ganso, la oca l’oie
el avestruz l’autruche
la alondra l’alouette
la cotorra la perruche
el loro le perroquet
el buitre le vautour
el faisán le faisan
el águila l’aigle
el halcón le faucon
el pinzón le pinson
la paloma la colombe
el pichón, la paloma le pigeon
la garza le héron
la urraca la pie
el ruiseñor le rossignol
el cuco le coucou
el pingüino le pingouin
la gaviota la mouette
el petirrojo le rouge-gorge
el estornino le étourneau
el flamenco rosa le flamant rose
cigüeña la cigogne
el canario le canari
el gorrión le moineau
el pavo real le paon
la fardela le puffin
la lechuza la chouette
el paro la mésange
la golondrina l’hirondelle
el buho, el mochuelo le hibou
el martín pescador le martin-pêcheur
el mirlo le merle
el cisne le cygne
Español Francés
la pata la patte
el ala l’aile (f)
el pico le bec
las garras les serres (f)
la pluma la plume

Les insectes - Los insectos

Español Francés
la hormiga la fourmi
la avispa la guêpe
la mariposa la papillon
la abeja la abeille
la oruga le chenille
la mosca la mouche
la araña la araignée
el mosquito le moustique
la mariquita la coccinelle
el moscardón le bourdon
la cucaracha le cafard
el saltamontes le sauterelle

Les reptiles - Los reptiles

Español Francés
la serpiente le serpent
la serpiente de cascabel le serpent a sonnettes
el lagarto le lézard
la lagartija le petit lézard
la víbora la vipére
el caimán le alligator
el cocodrilo le crocodile
la cobra le cobra
boa le boa
la culebra la couleuvre

Les amphibien - Los anfibios

Español Francés
el sapo le crapaud

Les poissons - Los peces

Español Francés
el pez le poisson
el bacalao la morue
el salmón le saumon
la trucha la truite
la merluza le merlu
la pescadilla le merlan
el atún lethon
el lenguado la sole
la sardina la sardine

Les fruits de mer - El marisco

Español Francés
el marisco les fruits de mer (m)
la gamba la crevette
la ostra la huître
el langostino la grosse crevette
la langosta la langouste
el mejillón la moule
la cigala la langoustine
el bogavante le homard

Otros términos relacionados

Español Francés
los animales domésticos les animaux domestiques
los animales salvajes les animaux sauvages
los animales de granja les animaux de ferme
el pez de colores le poisson rouge
 
Fuente: Wikipedia, vocabulario sobre los animales.
 

Colores

Friday, December 15th, 2006
Español Francés Pronunciación
el color la couleur /kulœʀ/
blanco/a blanc(he) /blɑ̃, blɑ̃ʃ/
negro/a noir /nwaʀ/
gris gris(e) /gʀi, gʀiz/
amarillo/a jaune /ʒon/
naranja orange /ɔʀɑ̃ʒ/
anaranjado/a orangé(e) /ɔʀɑ̃ʒe/
azul bleu(e) /blø/
azul celeste bleu ciel /blø sjɛl/
azul marino bleu marine /blø maʀin/
azul de París bleu roi /blø ʀwa/
rojo/a rouge /ʀuʒ/
rosa rose /ʀoz/
verde vert(e) /vɛʀ, vɛʀt/
marrón marron(ne) /maʀɔ̃, ɔn/
plateado/a argenté(e) /aʀʒɑ̃te/
dorado/a doré(e) /dɔʀe/
marrón claro beige /bɛʒ/
pardo brun(e) /bʀœ̃, bʀyn/
encarnado/a chair /ʃɛʀ/
malva mauve /mov/
oro or /ɔʀ/
turquesa turquoise /tyʀkwaz/
violeta violet(te) /vjɔlɛ, ɛt/
Español Francés Pronunciación
oscuro obscur(e) /ɔpskyʀ/
oscuro sombre /sɔ̃bʀ/
oscuro foncé(e) /fɔ̃se/
claro clair(e) /klɛʀ/
brillante brillant(e) /bʀijɑ̃, ɑ̃t/
pálido pâle /pɑl/
vivo, encendido vif (vive) /vif, viv/
pálido pâle /pɑl/
liso uni(e) /yni/
multicolor multicolore /myltikɔlɔʀ/
 
Fuente: Wikipedia: los colores.
 

Familia

Thursday, December 14th, 2006
Español Francés Pronunciación
los padres les parents (m) /paʀɑ̃/
el padre le père /pɛʀ/
la madre la mère /mɛʀ/
el papá le papa  
la mamá la mama  
el hermano le frère /fʀɛʀ/
la hermana la sœur /sœʀ/
los abuelos les grands-parents (m) /gʀɑ̃paʀɑ̃/
la abuela la grand-mère /gʀɑ̃mɛʀ/
el abuelo le grand-père /gʀɑ̃pɛʀ/
el bisabuelo l’arrière-grand-père (m)  
la bisabuela l’arrière-grand-mère (f)  
el hijo le fils /fis/
la hija la fille /fij/
el primo le cousin /kuzɛ̃/
la prima la cousine /kuzin/
el sobrino le neveu /n(ə)vø/
la sobrina la nièce /njɛs/
el tío l’oncle (m) /ɔ̃kl(ə)/
la tía la tante /tɑ̃t/
los nietos les petits-enfants (m) /p(ə)tizɑ̃fɑ̃/
el nieto le petit-fils /p(ə)tifis/
la nieta la petite-fille /p(ə)titfij/
el suegro le beau-père /bopɛʀ/
la suegra la belle-mère /bɛlmɛʀ/
el cuñado le beau-frère /bofʀɛʀ/
la cuñada la belle-sœur /bɛlsœʀ/
el yerno le beau-fils /bofis/
el yerno le gendre /ʒɑ̃dʀ(ə)/
la nuera la belle-fille /bɛlfij/
la nuera la bru  
Español Francés Pronunciación
el niño, la niña l’enfant /ɑ̃fɑ̃/
el bebe le bébé  
el marido le mari /maʀi/
la esposa l’épouse (f)  
la mujer la femme /fam/
el hermano gemelo le frère jumeau  
la hermana gemela la sœur jumelle  
el hijo adoptivo le fils adoptif  
la hija adoptiva la fille adoptive  
el novio, el prometido le fiancé  
la novia, la prometida la fiancée  
el padrino le parrain  
la madrina la marraine  
el ahijado le filleul  
la ahijada la filleule  
el amigo l’ami (m)  
la amiga l’amie (f)  
el amigo, el compañero, el novio le copain  
la amiga, la compañera, la novia la copine  
el amigo, el novio le petit ami  
la amiga, la novia la petite amie  
la gente les gens (m)  
el vecino le voisin  
la vecina la voisine  
 
Fuente: Wikipedia vocabulario de la familia
 

Anatomía

Sunday, December 10th, 2006
Español Francés
anatomía Anatomie
amígdalas amygdales
antebrazo avant-bras
apéndice appendice
arteria artére
articulación articulation
articulación de la cadera articulation de la hanche
articulación de la rodilla articulation de genou
bazo rate
boca bouche
brazo bras
cabeza tête
cerebro cerveau
clavícula clavicule
codo coude
columna vertebral colonne vertébrale
corazón coeur
costillas côtes
cuello cou
cuerdas vocales cordes vocales
dedo doigt
dedo del pie orteil
dientes dent, dents
disco intervertebral disques intervertébraux
duodeno duodénum
encías gencive
espalda dos
estómago estomac
faringe pharynx
frente front
ganglio linfático ganglion lymphatique
glándulas glandes
hígado foie
hombro épaule
huesos os
intestino intestin
intestino delgado intestin grêle
intestino grueso gros intestin
labio lèvre
laringe larynx
lengua langue
ligamento ligament
mandíbula mâchoire
mano main
médula espinal moelle épinière
muñeca poignet
músculo muscle
muslo cuisse
nariz nez
nervio nerf
nuca nuque
ojo oeil
ombligo nombril
oreja oreille
ovarios ovaires
paladar palais
párpado paupière
pecho poitrine
pelo cheveux
pelvis bassin
pie pied
pielitis peau
pierna jambe
próstata prostate
pulgar pouce
pulmón poumon
riñon rein
rodilla genou
senos frontales sinus frontal
talón talon
tendón tendon
testículo testicule
tobillo, maleolo cheville, malléole
tórax thorax
uña ongle
uretra urètre
útero utérus/matrice
vagina vagin
vejiga vessie
vena veine
vértebra vertèbre
vesícula biliar vésicule biliaire
vientre ventre